- Aug 26, 2013
Original Thread: http://www.tiffanysnailart.com/bbs/showthread.php?t=28396
And it's done. That didn't take too long. It's probably because I've been slowly working on it even before finishing my previous translation, but eh.
I need to take a moment and congratulate shoku for the abundance of fetishes in their games. I mean, really. I've played and worked on many H-games, but these ones just take the first place! Just when you've seen the heroine get fucked up badly and say that's probably the worst that can happen to her, something even worse happens to her!
The story isn't anything amazing, but there's more to do than the last game, mainly through fulfilling requests at a place called the community center. Some may seem boring, but well, they add to the game time, at least for those that want to play the game >_>
I didn't find something that was hard in the game, and you can kind of cheat through anything by overtraining the character as long as you have the cash-skill points. Most game over scenes pretty much mention that, and even have the option to just lose instantly to get the scene. The developer probably realized that having a character who's a whole lot stronger than an opponent you want to lose to kind of beats the whole point.
As I had mentioned in the other post, this game contains a lot of fetishes, and many of them are quite extreme. I know some guys and gals don't like those, so my advice is to play a bit, and if the game becomes too overbearing at any point, then don't play it. But at least try it, you might be more tolerant to those scenes than you expect....
I also translated the images in the game this time. They look readable, but nothing too special. I'd like an opinion on whether they were fine, if I should pick another font, make the messages have fewer words, etc.
So, typical procedure. I'll wait for a few days, fix any typos, translate any missed lines, and then see what I'll work on. As a matter of fact, there's someone I've been talking to, and I might get a small commision for that....but more on that when the time comes!
Anyway, here you go:
and key: !CGvdFWEDW9ETWSKcp-9PItG9Br7rcbdUO4oTBdnGOC8
v1.02: Untranslated climaxing scene and some other stuff.
v1.01: Fixed bugs and typos.
v1.00: Translation patch released.
I hope all of you will enjoy this game! If you happen to really like it, you should buy it to support the developers as well!
If you encounter any kind of bug, be sure to notify me so I can patch it up!
- Show all