[Complete - Full] [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~ [UPDATED to v2.1!]


Hana[E]

Jungle Girl
Apr 6, 2017
33
33
#1

succuprifinalfinal.png
Succubus Prison ~House of Lewd Demons~ v2.1 (optional V+ DLC)

We just finished updating our translation patch to v2.1 of Succubus Prison, the update is the final update Tokinokogiri will make to Succupri and contains 2 new H-Scenes! Links below have been updated.

Succubus Prison ~House of Lewd Demons~ is an amazingly atmospheric and immersive survival horror game from Tokinokogiri with art by Shiki and Jingai Modoki as well as other guest artists.

Translator: Dralater
Editor: Hana[E]

Features:
A survival horror style game!
Multiple endings
More than 30 Full H Scenes
Great soundtrack and immersion
Voice Acting! (If you have the V+ DLC)

DLSite: http://www.dlsite.com/maniax/work/=/.../RJ174492.html
English DLSite: http://www.dlsite.com/ecchi-eng/work.../RE174492.html
Original Thread: http://www.tiffanysnailart.com/bbs/showthread.php?t=29499

Translation and Installation Instructions: http://www.patreon.com/posts/19275024

Translation Information:
The entire game is finished!
Controls:
Arrow Keys = Movement
Z = Confirm
X = Cancel (Also brings up menu)

A = Auto text skip
Hold Shift = Run
S = Show/Hide Dialogue History

V = Quick Save
F = Quick Load
 
Last edited:

GOR

Grim Reaper
Sep 4, 2012
347
28
#2
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

I have to crawl out of lurker den in order to rep+ for you guys.

One of the greatest succubus game ever!

I will refrain until the day that the translation is finished.

Now, please excuse me. Lurker mode activated!
 

sandchainz

Evard's Tentacles of Forced Intrusion
Dec 18, 2016
721
63
#3
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

It's a wolf or rpg maker engine?
 
Dec 26, 2011
70
8
#4
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

I coppied the file into the folder but it doesn't working ! still japanese @@
 

GOR

Grim Reaper
Sep 4, 2012
347
28
#5
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

It's a wolf or rpg maker engine?
It's a wolf.

I coppied the file into the folder but it doesn't working ! still japanese @@
It's worked for me though. Did you put the translated files in wrong place?

Go to game folder => sys => Data => Overwrite all the files with translated ones => Profit.
 
Dec 16, 2011
56
8
#6
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Nice i dont have to spend time translating it with google now.
 
Dec 17, 2016
61
8
#7
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Holy...this and Peniban Quest are being translated? Somebody pinch me, I must be dreaming.

It seems like not even a week ago that I was lamenting the lack of translations for all these fantastic femdom games coming out, but here we are now. Thank you for your hard work, and best of luck in your efforts!
 

TTsuyuki

Jungle Girl
Oct 4, 2013
49
8
#8
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

One of the greatest succubus game ever!
You just got my attention. Can't wait for the full translation!
 

PhaseLink

Jungle Girl
Apr 13, 2017
15
1
#9
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

This game sound interesting. Kinda like the environment of the game but kinda scary lol

Look forward until you finish the translation ;)
 
Oct 10, 2016
218
28
#10
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Looks like my wish on the translation request thread got heard. Praise the heavens, that game really deserves a translation.
 
Oct 26, 2011
163
18
#11
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Hana[E];974541 said:



Succubus Prison ~House of Lewd Demons~ Ver.1.09

Time to announce our third game! Although this time it's still in the early stages we thought it was worth announcing along with releasing our current partial translation which covers the entire opening/tutorial.

Succubus Prison ~House of Lewd Demons~ is an interesting survival horror style game from Tokinokogiri that not only manages to be incredibly lewd but is an amazingly tense and immersive experience, do everything you can to survive and escape!

Translator: supernaught
Editor: Hana[E]

Features:
A survival horror style game!
Multiple endings
More than 30 Full H Scenes
Great soundtrack and immersion

DLSite: http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ174492.html
Original Thread: http://www.tiffanysnailart.com/bbs/showthread.php?t=29499

In-Progress Translation and Installation Instructions: http://www.patreon.com/posts/11340013

Note: With In-Progress patches we won't be testing the entire game for issues, only up to where we've currently translated

Translation Information:
Currently the translation covers the entire intro/tutorial as well as the main menu and gallery menu
Controls:
Arrow Keys = Movement
Z = Confirm
X = Cancel (Also brings up menu)

A = Auto text skip
Hold Shift = Run
S = Show/Hide Dialogue History

V = Quick Save
F = Quick Load
I just want to let you know I worship you now.
 

JackyHF

Demon Girl
Apr 30, 2014
131
18
#12
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Another trinity of loli, teen and mom succubus? Count me in!
 

Dargoth

Mystic Girl
Aug 13, 2012
214
28
#13
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

This game is so so so good. It's also getting voice acting, an additional succubus, and ending scenes for each of the main succubi. This was all announced at the beginning of last month, but no updates since then.
 

GOR

Grim Reaper
Sep 4, 2012
347
28
#15
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

It worked in menu, but in game still japanese !
Okay... I kinda figured out after you posted this post. Please pardon my rudeness...

For fuck sake! Did you even read the title of this topic!? It was written as "WIP - Work in progress", which means it was not completed yet.

More importantly, did you even spend some minutes to read the first post and see the line Translation Information? (Currently the translation covers the entire intro/tutorial as well as the main menu and gallery menu).

The first picture you posted is already in the main game and PASSED the intro/tutorial.

Danmmit! I hate to insult people, but you kinda drive me nut, dude.
 
Last edited:
Jan 30, 2017
1
0
#16
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

You guys are awesome, will be keeping a close eye on this one
 
Jan 24, 2017
14
0
#17
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Translations are always much appreciated. I'm looking forward to the rest!

I noticed a missed line right after gaining control in the prologue.
 

Attachments

anthropos

Jungle Girl
Aug 11, 2010
5
1
#18
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Best wishes for this! A nice game and a translation will make it more accessible for people not speaking Japanese.
 
Nov 4, 2011
8
3
#19
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

Translations are always much appreciated. I'm looking forward to the rest!

I noticed a missed line right after gaining control in the prologue.
Thanks for pointing that out, I've fixed that line and it'll be included in the next update. Dialogue is all over the place in this game, I went over it a few times but looks like I missed one.
 

GMason

Demon Girl Pro
Apr 28, 2013
120
28
#20
Re: [RJ174492] Succubus Prison ~House of Lewd Demons~

You're doing god's work, it's infinitely appreciated.